猎豹特战队经历了那么久的训练，总算迎来了实战。按照卧底的情报，猎豹9小队事先埋伏在了交易的地点。想像中的顺利并没有出现，迎来的却是一发发子弹。这一次猎豹9小队的首次实战就吃了瘪，她们步入了红蝎的陷阱，遭到了围攻。
猎豹9小队之所以误入了红蝎的陷阱，一个诱因是佯攻，第二个诱因就是卧底的情报有误，莫非卧底倒戈了。
岳空战死，燕破岳投诚
岳空是猎豹9小队的狙击手，狙击能力是在整个猎豹都是数一数二的人物。就连孤狼来了猎豹，也不得不当他的观察手。而且岳空这个人并不高傲，反倒性格比较和善。他曾对孤狼说过，等她哪三天超过了自己，就给她当观察手。
在红蓝对抗演练中，岳空为了引开拜仁，把手中的狙击枪交给了孤狼。并且在实战中，这一幕也发生了。猎豹9小队为了严打海洛因交易，对红蝎发动了逼抢。没想到这一开始就是刑天的陷阱，等待她们的是南达的机枪小队。
之前猎豹在训练中，吕屠就介绍了她们的弱点。猎豹是活动于山地丛林的特种军队，通常的轻型装备并不担心，敌军也不会由于这个小队就动用火箭炮。猎豹最担心的东西有两种，一个是空中严打，另一个是机枪。
空中严打红蝎不可能有，但机炮并不稀奇。坤盛是和猎豹特种军队交手过的，他晓得自己的手下与强悍的猎豹交手无异于活靶心。并且再强的单兵作战能力在手榴弹面前也无济于事，这是坤盛用失败换来的经验。
在临死之前，坤盛非常告诉刑天说，对付中国的特种军队一定要用机枪。刑天这个人似乎疯狂而且不傻，他仍然想要北上，但绝对不是盲目的北上。要想北上必然要武装自己的手下，所以他加紧订购武器，尤其是机枪。
在订购机枪的时侯，更是遇到了炮神南达，但是出高价格将其挖了过来。南达的技术自然不是盖的，子弹在他手里如同长了耳朵一样指哪打哪。在南达的帮助下，红蝎更是有了自己的机枪小队。
这次埋伏猎豹9小队的主力就是这支大型陆军军队，红蝎动用了四门八十一毫米口径的步枪，对猎豹9小队采用榴弹密集轰炸。面对突如其来的子弹，猎豹9小队深陷了绝路。
其中岳空为了挽救孤狼，一把推开了他，将自己曝露于子弹之下，最终牺牲了。不仅岳空，白龙和萧云杰也受了轻伤。萧云杰在中弹后，一手推开了燕破岳，说：旁边是打机枪的专家，你要是再不走，咱俩都得玩完。
燕破岳答应萧云杰一定会端了她们的机枪阵地，就这样离开了。不晓得萧云杰后来有没有遇难，第一集和片尾的颁奖画面中，萧云杰都缺席了。萧云杰的结局，即使没有牺牲，也应当是受伤退役了吧。
燕破岳并没有离开，而是拿着机炮炮打算将红蝎的陆军小队一窝端了。燕破岳没有三脚架，直接拿着机炮炮百发百中。就始兴达都懵了，要说燕破岳能有这技术，还得谢谢炊事班的老范。
燕破岳一个人再厉害，而且猛力难敌四手，最终他还是被红蝎俘虏了。
卧底有问题？
孤狼是狙击手，在战场上尽览全局，这一次他见到了卧底。没错就是和她以前一块出席猎豹选拔的肖飞，对于肖飞她自然没有啥好印象。
再联想起，肖飞为了晋级不择手段向队友拔枪，孤狼不得不怀疑起这个卧底究竟可靠不可靠。要晓得肖飞在被淘汰后，他对猎豹所有人都带有恨意，临别的时侯更是对在场的人说让她们都等着。
谁也没有想到肖飞成了卧底，他加入了张先生的队伍。张先生是主要做大陆生意的，而红蝎是做境外的，二人始终河水不犯井水。而且坤盛走了，刑天自然要想吃下这块面包。肖飞就是作为张先生的狙击手，为其卖命的。
在交手中，刀法遭到了刑天的欣赏，于是刑天想要将其收入麾下。对于肖飞来说，自己能加入红蝎也是意外的，也代表着他遇见的风险更大。
刑天是爱才，但也不是傻蛋。张先生的人，他自然会查清原委，对于肖飞，刑天并不信任。第一次让肖飞执行任务，就是假的任务，而是让肖飞去放置炸弹。肖飞虽然是卧底，他果断拒绝了而且向民警传递了信息。
前面孤狼说，此次任务都是按照卧底传递的信息布置的，忽然遇见埋伏，不禁怀疑这卧底能够不能信。虽然这也不能怪肖飞，刑天并没有全信肖飞，才能晓得此次任务真实目的的都是绝对的核心。
应当是刑天发觉了自己的内部有卧底，想要以此机会找出卧底，顺便设伏对付猎豹。在原著中，肖飞确实是黑化了，而且电视剧绝对不会如此拍，所以肖飞只能是卧底。
燕破岳被俘虏后，自然也看到了肖飞。他再怎样失眠也不会忘掉自己的死对头肖飞，也晓得他就是卧底。
红蝎故意留了燕破岳一条活口，最主要的还是想要借燕破岳的口，挖出卧底。要晓得燕破岳是经历过虐俘训练的，即使牺牲也不会说的。
但是他看到肖飞的那一刻，他的目光就早已曝露了他认识肖飞。所以刑天拿起枪对准了肖飞，说了一句感谢你帮我找到了卧底。
第一集中我们可以晓得肖飞卧底的身分被发觉了，猎豹为了救出他展开逼抢，而曝露应当就是由于此次行动。
肖飞并没有黑化，只是红蝎的每次交易路线总是被提早知晓，这导致了刑天的注意。所以刑天所幸设伏，故意散出假消息，就为了逮住这个卧底，顺便击溃猎豹。