流浪猫鲍勃

街角遇见猫(港)  遇见街猫BOB(台)  一只名叫鲍勃的流浪猫  当Bob来敲门  街猫鲍勃 

第40号城市

Сороковка 

异常吸引力

马尔科姆·麦克道威尔 布鲁斯·戴维森 罗恩·杰里米 

星际迷航3：超越星辰

星际迷航13：超越  星际旅行13：超越太空  星空奇遇记13：超域时空(港)  星际争霸战13：浩瀚无垠(台)  星舰奇航记13  星舰迷航记13  Star Trek Beyond  Star Trek XIII  Star Trek 13  Star Trek Into Oblivion 

无敌球鞋

Jahking Guillory 克里斯托弗·乔丹·华莱士 Christopher Meyer 科菲·斯里博伊 马赫沙拉·阿里 Molly Shaiken 

私人采购员

鬼魅时尚(港)  私人采购(台)  采购专员  什么鬼(豆友译名) 

神探夏洛克：可恶的新娘

新福尔摩斯(港)  新世纪福尔摩斯：地狱新娘(台)  神探夏洛克：恶劣的新娘  神探夏洛克  神探夏洛克电影版  神探夏洛克剧场版  神探夏洛克：2016新年特别篇 

曲面

劳拉·简·特纳 

山羊

羊男斗兽场(台) 

宁静的热情

爱美丽的今生(港)  Emily Dickinson  a Quiet Passion 

佩小姐的奇幻城堡

怪屋女孩  怪奇孤儿院(台)  柏鸟小姐的童幻世界(港)  佩瑞格林小姐的特异儿童之家  特异儿童之家  裴小姐的奇幻城堡  Peregrine's Home for Peculiars 

亨利六世：第一部分

空王冠：玫瑰战争1  The Hollow Crown The Wars Of The Roses 1 

国际杀手的真实回忆录

凯文·詹姆斯 金·寇兹 莫里斯·孔特 祖蕾·亨奥 安德鲁·霍华德 朗·瑞弗金 尤尔·瓦斯克斯 P·J·伯恩 凯伦 科尔曼 伦纳德·厄尔·豪兹 罗伯·里格尔 安迪·加西亚 安东尼·贝勒索 杰夫·蔡斯 凯蒂·柯丽克 

第十三修正案

梅丽娜·阿布杜拉 Michelle Alexander 科里·布克 Dolores Canales Gina Clayton Jelani Cobb Malkia Cyril 安吉拉·戴维斯 Craig DeRoche David Dinkins Baz Dreisinger Kevin Gannon 亨利·路易斯·盖茨 Marie Gottschalk 纽特·金里奇 

布鲁克林银行家

特洛伊·格雷提 保罗·索维诺 大卫·普罗瓦尔 伊丽莎白·马苏茨 约翰·贝德福德·劳埃德 阿瑟·J·纳斯加勒拉 Daniel Margotta 约瑟夫·佩里诺 费德里克·卡斯特鲁西奥 

追捕野蛮人

野生捕获小肥仔(港)  搜寻世外野人(台)  寻找蛮人  神鬼嚎野人  Wild Pork and Watercress 

一个国家的诞生2016

国家的诞生(台) 

清秀佳人2016

绿山墙的安妮  Lucy Maud Montgomery's Anne of Green Gables 

腊肠狗

佐莎·马梅特 丹尼·德维托 格蕾塔·葛韦格 艾伦·伯斯汀 朱莉·德尔佩 基南·卡尔金 查理·塔汉 崔西·莱茨 戴文·德鲁伊 崔·杰拉尔德 迈克尔·詹姆斯·肖 科特·图尔顿 萨马拉·查卡拉蒂 

持摄像机的人

摄影机背后的人  摄像师 

超杀新女友

致命女人 

巴里

安雅·泰勒-乔伊 艾什莉·贾德 珍娜·艾夫曼 莱纳斯·罗彻 埃拉·科尔特兰 杰森·米切尔 约翰·本杰明·西基 德文·特雷尔 安娜贝尔·艾塔娜斯奥 泰莎·阿尔伯特森 Avi Nash 丹尼·霍奇 汤米·尼尔森 Jeremy Sample 拉尔夫·罗德里格斯 

爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记

约翰尼·德普 米娅·华希科沃斯卡 海伦娜·伯翰·卡特 安妮·海瑟薇 萨莎·拜伦·科恩 瑞斯·伊凡斯 马特·卢卡斯 琳赛·邓肯 里奥·比尔 杰拉丁妮·詹姆斯 安德鲁·斯科特 理查德·阿米蒂奇 爱德华·斯皮伊尔斯 艾伦·瑞克曼 保罗·怀特豪斯 斯蒂芬·弗雷 马特·沃格尔 芭芭拉·温德索 麦克·辛 蒂莫西·斯波 托比·琼斯 

树中男孩

格列佛麦格拉思 Gulliver McGrath 托比·华莱士 Justin Holborow 

跑调天后

梅丽尔·斯特里普 休·格兰特 丽贝卡·弗格森 西蒙·赫尔伯格 内芙·加切夫 妮娜·阿里安达 大卫·海格 克里斯蒂安·麦凯 大卫·曼金 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 约翰·卡瓦纳 马克·阿诺德 蒂利亚纳·布克丽瓦 

恐吓运动

梅根·沃纳 伊恩 麦杜思 奥利维亚·德容格 乔什·邝·塔特 帕特里克·哈维 卡桑德拉·玛格拉斯 斯蒂夫·莫察基斯 约翰·布鲁普顿 杰森·盖瑞 西格丽德·索顿 叶凯婷 

金矿

金爆内幕(台)  黄金 

残酷的梦2016

苏菲·奈丽丝 乔什·维金斯 比尔·帕克斯顿 科鲁姆·费奥瑞 

捉鬼敢死队

西格妮·韦弗 戴夫·库里尔 丹·艾克罗伊德 保罗·费格 埃涅·赫德森 伊万·雷特曼 威廉·阿瑟东 詹妮弗·鲁尼恩 柯特·富勒 莫里斯·拉马奇 Steven Tash Kevin James Violet Ramis Michael C. Gross Robin Shelby 

滚巨星的御用乐手

Kenny Aronoff 菲尔·巴克曼 Phil Chen 艾利斯·库柏 Justin Derrico Dave Ellefson Jason Hook 比利·乔 小雷·帕克尔 红粉佳人 曼迪·摩尔 

探秘综合格斗

凯文·科斯特纳 巴斯鲁藤 乔治·圣皮埃尔 查克·林德尔 蒂托·奥蒂兹 肯尼-佛洛里安 Bruce Buffer 

救命解药

治愈健康  药到命除(港) 

东尼·罗宾斯：做自己的大师

Anthony Robbins 

勇士之路

战士的路 

斯隆女士

枪狂帝国(港)  攻敌必救(台)  斯隆夫人 

木材宝藏狗

寻宝奇犬 

绑架2016

异星访客（台） 

狂野之美：国家公园探险

罗伯特·雷德福 

隐于书后

To Walk Invisible 

深郁之蓝

Nick Neon Naquan Earp Tami Kim Kuciia Diamant 

天文馆

巴洛姐妹  戏梦浮花(港)  通灵美人(台) 

期限人生

定期寿险 

男孩们2016

Pearce Joza Wyatt Griswold 

网文少年

同人战记  愛來送作堆(台) 

避风港湾

汤姆·沃帕特 迈克尔·格兰特 格雷戈里·哈里森 詹妮弗·泰勒 乔什·格林 莉莉·安·哈里森 汤姆·马洛伊 丽萨·瓦加 丹尼斯·多拉多 迈克尔·卡迪尔 乔安娜·哈灵顿 戴尔·韦德·戴维斯 苏珊·阿瑟 玛德琳·拜耳 彼得·多伊尔 

梅格雷的亡者

梅格雷的死者  麦格雷的亡者  梅格雷亡者 

大创业家

速食游戏(台)  麦当劳创始人  创始人 

林登·约翰逊

Lyndon Baines Johnson 

特种部队:毁尸灭尽

Kevin Tanski Robert Woodley Chris Clark Will Mutka Mike Sarcinelli Kahley Cuff Rick Primerano Patrick Mallette Salvatore Sabia Gary Sundown Daniel James Artimus Pyle Ashlee Amoia Aleksandar Ivicic Darrin Stock 

皮威的长假

乔·曼根尼罗 阿莉雅·肖卡特 詹妮娜·加万卡 保罗·雷宾斯 

空尖弹

琳恩·柯林斯 帕特里克·威尔森 伊恩·麦柯肖恩 约翰·雷吉扎莫 詹姆斯·贝鲁什 Nathan Stevens 迈克尔·弗林 Heather Beers Dave Bresnahan 戴维·费尔南德斯 Deborah Lee Douglas nm1343925 Derek Boone David H. Stevens Corey Sondrup Derrick Dean 

荒野逃生

杰森·莫玛 加利·艾尔维斯 安娜·哈彻森 梅洛拉·沃尔特斯 德鲁·罗伊 约翰·卡尔纳 沙恩·科费 海雷·韦伯 斯蒂夫·莫察基斯 克劳福德·威尔森 尤利亚·克拉斯 尼克·法内尔 罗恩·霍姆斯特姆 

我的守护天使

Maria Figgins Petra Bryant 

瑜伽妹斗罗

瑜伽白痴 

小修女

艾狄森·蒂姆林 皮特·海格斯 Peter Hedges 芭芭拉·克兰普顿 Kristin Slaysman 

乌龙特工

肌智同学会(港)  中央情爆员(台)  中央情报局 

其他人

别的人  幸福告別(台) 

凛冬边缘

Backcountry 

联合王国

爱无惧色(港) 

绝对统治

统治权