大猫竞技

布恩·史密斯 

超杀新女友

致命女人 

咖啡公社2016

杰西·艾森伯格 克里斯汀·斯图尔特 史蒂夫·卡瑞尔 布蕾克·莱弗利 寇瑞·斯托尔 安娜·坎普 帕克·波西 保罗·施耐德 肯·斯托特 托尼·西里科 马克斯·阿德勒 唐·斯达克 珍妮·柏林 格雷格·宾克利 萨莉·莱尼克 凯莉·罗尔巴赫 

特种部队毁尸灭尽

Call of Duty Undead 

清秀佳人2016

绿山墙的安妮  Lucy Maud Montgomery's Anne of Green Gables 

别敲两次门

凯缇·萨克霍夫 露西·宝通 哈维尔·博泰特 尼克·莫兰 普妮·哈吉莫哈玛迪 乔丹·博尔格 阿尼雅·马森 卡勒姆·格里菲思 大卫·布劳顿-戴维斯 理查德·迈兰 

一些怪人

异类  有些怪胎 

伦敦稚恋

雾都迷恋 

猎头召唤

居家男人  爱在回家时(台)  爸不得回家(港)  The Headhunter's Calling 

萌犬好声音英语

麦肯泽·摩斯 凯特林·马希尔 杰德·瑞斯 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 大卫·德路易斯 卡拉·吉门内斯 乔治·纽伯恩 约翰·拉岑贝格 奥巴·巴巴图德 戴德里克·巴德 妮基·布朗斯凯 隆巴多·博伊尔 克里斯·科波拉 

你好，我是大卫！

David Helfgott Gillian Helfgott 

尘封往事

尘封的人生(台) 

灵魂舞者

考莉安卡·基尔彻 吉尔·伯明翰 格雷厄姆·格林 麦肯齐·阿斯丁 布里吉德·布拉纳福 辛迪·皮克特 汤姆·诺维茨基 Jenni Mabrey Marissa Skell Boriana Williams Don Taylor Robert Ousley Gordon Fox Zac Abbott 盖尔·克罗纳奥尔 

传奇的诞生

贝利：传奇的诞生  球王比利(港)  Pelé 

我们是亚斯伯格

Noah Britton Ethan Finlan Jack Hanke New Michael Ingemi 

黑色闪电2016

美国飞人(港)  奔跑吧 人生(台)  奔腾人生  竞赛 

独立日2：卷土重来

利亚姆·海姆斯沃斯 杰夫·高布伦 麦卡·梦露 杰西·厄舍 比尔·普尔曼 夏洛特·甘斯布 特拉维斯·托普 杨颖 雪拉·渥德 威廉·菲克纳 贾德·赫希 布伦特·斯皮内 乔伊·金 薇薇卡·福克斯 麦肯娜·格瑞丝 道比·欧帕瑞 袁文忠 史蒂芬·布莱克史密斯 

一夜

相爱之夜 

明亮之星：主演凯莉·费雪和戴比·雷诺兹

凯丽·费雪 黛比·雷诺斯 

神战：权力之眼

埃及神战(港)  荷鲁斯之眼：王者争霸(台)  神战·权力之眼  埃及众神  埃及之神  埃及诸神 

柏林孤影

Jeder stirbt für sich allein 

瑜伽妹斗罗

瑜伽白痴 

凯歌与挽歌

William Kentridge 

假小子

米歇尔·罗德里格兹 西格妮·韦弗 托尼·夏尔赫布 安东尼·拉帕格利亚 特瑞·陈 保罗·麦克吉莱恩 凯特琳·杰拉德 肯·科齐格 扎克·圣蒂亚戈 劳洛·查坦德 阿德里安·霍夫 

河中巨怪第八季

Jeremy Wade 

莫娣

莎莉·霍金斯 伊桑·霍克 卡瑞·玛切特 加布里埃尔·罗斯 扎卡里·贝内特 比利·麦克莱伦 劳伦斯·巴里 格雷戈·马龙 玛丝·伯纳德 大卫·菲恩 凯特·罗斯 

狙击精英：幽灵射手

丹尼斯·海斯伯特 斯蒂芬妮·沃格特 尼克·戈麦斯 查德·科林斯 Presciliana Esparolini Nigel Barber Enoch Frost Velislav Pavlov 

亚洲犯罪网

亚洲涉嫌 

安全邻域

奥利维亚·德容格 维吉妮娅·马德森 帕特里克·沃伯顿 戴克·蒙哥马利 莱维·米勒 艾德·奥克森博尔德 亚历克斯·米基克 塔拉·杰德·博格 布伦丹·克莱金 崔西娅·玛丽·亨尼西 

圆梦巨人

鲁比·巴恩希尔 马克·里朗斯 比尔·哈德尔 丽贝卡·豪尔 拉菲·斯波 佩内洛普·威尔顿 杰梅奈·克莱门特 亚当·戈德利 迈克尔·亚当思韦特 丹尼尔·巴孔 

私人采购员

鬼魅时尚(港)  私人采购(台)  采购专员  什么鬼(豆友译名) 

灯塔2016

马克·路易斯·琼斯 迈克尔·吉普森 伊恩·维果 

残酷的梦

噩夢邊境(台) 

远古外星人第十一季

Robert Clotworthy Giorgio Tsoukalos David Childress Jonathan Young 

屋中美人

露丝·威尔森 鲍勃·巴拉班 黛布拉·哈里 露西·宝通 

危机13小时

詹姆斯·戴尔 约翰·卡拉辛斯基 马克斯·马蒂尼 多米尼克·福穆萨 巴勃罗·施瑞博尔 大卫·丹曼 马特·莱斯切尔 托比·斯蒂芬斯 艾莉克西娅·芭利尔 弗雷迪·史卓玛 大卫·科斯塔贝尔 莉莎·伊娃斯蒂娜 安德烈·克劳德 大卫·君图力 

间谍同盟

同盟鹣鲽(台)  伴谍同盟(港)  同盟  五秒钟的沉默  盟军谍影  Five Seconds of Silence 

不幸中之万幸

史蒂芬·桑德海姆 哈罗德·普林斯 

王蛇帝国

㚻片界血案 

第十三修正案

梅丽娜·阿布杜拉 Michelle Alexander 科里·布克 Dolores Canales Gina Clayton Jelani Cobb Malkia Cyril 安吉拉·戴维斯 Craig DeRoche David Dinkins Baz Dreisinger Kevin Gannon 亨利·路易斯·盖茨 Marie Gottschalk 纽特·金里奇 

地球脉动第二季

大卫·爱登堡 

美国寓言

Peyton Kennedy 理查德·希夫 琦普·帕杜 玛茜·米勒 加文·麦克因托什 祖雷克哈·罗宾逊 Charlie Babbo Spencer Moss 拉丝蒂·休默 Megan Renner Rieck 特丽莎缇莉 Karen Woditsch Michael Collins Liz Cloud Spencer Tomich 

总统之路2016

布莱恩·科兰斯顿 安东尼·麦凯 梅丽莎·里奥 布莱德利·惠特福德 斯蒂芬·鲁特 弗兰克·兰格拉 伊桑·菲利普斯 艾莎·辛德斯 托比·哈斯 斯宾塞·加雷特 杰夫·道切特 乔·奥康纳 布鲁斯·诺兹克 马克·理查德森二世 

好邻居2016

詹姆斯·肯恩 洛根·米勒 凯尔·吉克瑞斯特 劳拉·伊内斯 艾德文·霍德吉 安妮·达德克 Bailey Noble 丽丽·莱因哈特 明迪·斯特林 尼克·多达尼 富田谭玲 迪恩·卡梅伦 William Charles Mitchell Billy Khoury 泰德·金 

爱情的选择

本杰明·沃克 泰莉莎·帕尔墨 玛姬·格蕾斯 亚历珊德拉·达达里奥 汤姆·威尔金森 汤姆·威灵 诺琳·维多利亚 布拉德·詹姆斯 安娜·恩格 杰西·C·博伊德 

赫米娅和海伦娜

Agustina Muñoz María Villar 玛缇·迪欧普 基思·普尔森 Julián Larquier Tellarini 丹·萨利特 

两个爱人和一只熊

戴恩·德哈恩 塔提阿娜·玛斯拉尼 高登·平森特 约翰·拉尔斯顿 乔尔·加涅 杰夫瑞·R·史密斯 菲尼克斯·威尔逊 阿什·卡瑟伍德 约翰尼·伊萨鲁克 伊冯娜·E·戴维森 约瑟芙·纳科吉 

美国牧歌

美国田园诗  美国心风暴(台) 

废物之火

Adrian Grenier Sibyl Gregory Fionnula Flanagan Matthew Gray Gubler 

我叫他摩根

未知

年少轻狂2016

亚历克斯·墨菲 克里斯·瓦利 希拉里·罗斯 多米尼克·麦克海尔 P·J·加拉格尔 沙恩·凯西 迈克尔·桑德斯 托马斯·麦卡锡 弗兰克·普雷德加斯特 朱迪·多诺文 

血浓于罪

迈克尔·法斯宾德 布莱丹·格里森 西恩·哈里斯 罗里·金尼尔 琳赛·马歇尔 托尼·威 杰拉德·基恩斯 保罗·布莱克维尔 金斯利·本-阿迪尔 艾伦·威廉姆斯 

残酷的梦2016

苏菲·奈丽丝 乔什·维金斯 比尔·帕克斯顿 科鲁姆·费奥瑞 

凯文·哈特：整点啥呢？

凯文·哈特 哈莉·贝瑞 唐·钱德尔 艾德·赫尔姆斯 大卫·梅尼尔 乔伊·威尔斯 理查德森·琼斯 玛吉丽·阿马蒂 Gabriel Tsai 彼得·门萨 丹尼尔·伯哈特 丹尼斯·基弗 本·斯沃德 阿什莉·道林 Sebastian Clay Varo Kinsey 

爱之女巫

恋爱魔女 

长城

万里长城 

十年带球跑

十年带球炮  传球 

弑父之殇

约翰·施奈德 乔·安德森 凯文·盖奇 加里·斯加奇 乔什·佩里 肖恩·布鲁斯南 坎迪斯·史密斯 

成长的腼腆

未知

南边有你

美國第一情緣(港)  城南有你  城南情缘(台)