时空救援之明月危机

杨润坤 史雨 张昊 李恒建 伍畏 

山羊

羊男斗兽场(台) 

十七后 与青春化敌为友

十七岁  终极舞班  青春的你  Battle Of Hip Hopera  Dance withYouth 

识骨贤妻

一名好妻子  A Good Wife 

神秘来客

李响 陆遥 

斯隆女士

枪狂帝国(港)  攻敌必救(台)  斯隆夫人 

圣彼得堡我爱你

Petersburg. A Selfie Peterburg. Tolko po lyubvi 

莎士比亚现场

BBC：皇家莎士比亚剧团莎士比亚逝世400周年纪念晚会  RSC莎士比亚现场 

双鱼玉佩之大漠风云

刘永奇 马炎成 高雨儿 孙艺扬 黄潇潇 孙研翔 

隧道2016

河正宇 裴斗娜 吴达洙 郑锡勇 朴赫权 南志铉 申正根 赵贤哲 刘承睦 李哲民  朴镇宇 芮秀贞 陈善圭 李尚熙 金钟秀 黄炳国 崔奎华 裴侑蓝 金宣敬 金海淑 

沙尘暴2016

拉米斯·阿马尔 卢芭·贝雷尔 希萨姆·奥马里 Khadija Al Akel Jalal Masrwa Shaden Kanboura 

首秀2016

Hannes Fohlin Karl-Henrik Franzén Oldoz Javidi 

神奇动物在哪里

埃迪·雷德梅恩 凯瑟琳·沃特斯顿 丹·福勒 艾莉森·萨多尔 科林·法瑞尔 埃兹拉·米勒 朗·普尔曼 强·沃特 萨曼莎·莫顿 嘉玛·陈 卡门·艾乔戈 克里斯汀·马扎诺 詹·穆瑞 约翰尼·德普 

神探夏洛克：可恶的新娘

新福尔摩斯(港)  新世纪福尔摩斯：地狱新娘(台)  神探夏洛克：恶劣的新娘  神探夏洛克  神探夏洛克电影版  神探夏洛克剧场版  神探夏洛克：2016新年特别篇 

圣乔治

Saint George  我卖拳头 不卖尊严（港） 

树中男孩

格列佛麦格拉思 Gulliver McGrath 托比·华莱士 Justin Holborow 

十国英雄联盟

刘小春 乘瑶 张宇 

水手服与机关枪：毕业

水手服与机关枪：卒业(港) 

生日卡片

Birthday Card 

圣心

大卫·菲尔德 Kipan Rothbury Lizzie Schebesta Barbara Gouskos Robin Royce Queree Panda Likoudis Will Gabriel Deborah Jones Niko Kalamvokis Macayla Eberhard Leo Domigan Michael Bremer Shaun McKean Nicole Mortimer Carmela Labbozzetta 

神奇队长

神奇虎爸(港)  神奇大队长(台) 

双截龙2016

白洁 田爽 肖皓天 

摔跤吧！爸爸

我和我的冠军女儿(台)  打死不离3父女(港)  摔跤吧！老爸  摔跤家族  दंगल  Wrestling Competition 

赏金猎人

Bounty Hunters 바운티 헌터스 

随心所欲

炮友关系  Carefree 

隧道

失控隧道(台)  活埋35夜(港)  The Tunnel 

实习期

实习生  Intern! 

笙秋

张鑫源 徐景熙 杨润坤 颜子皓 黎佳 程桉 

三伏天

Dog Days 

谁的青春不热血之深流不息

深流不息  The Unvanished Vapour 

上传

埃里克·罗伯茨 贝弗利·米切尔 汤姆·格林 布莱恩·克劳斯 

帅气的恶魔

美男遇上油漆叔(港)  达阵好基友(台)  恶魔帅哥  英俊的恶魔 

赛狗奇缘

卢克·纽伯里 汤姆·普赖尔 Tom Prior 吉娜维芙·冈特 伊恩·格雷 伊恩·哈特 莱斯利·夏普 Lee Ross 本·巴特 

受伤的心

少年诗人的心疤(港)  心痕如诗(台)  Scarred Hearts 

生活的烦恼

未知

受伤的天使

折翼少年残酷记事(台)  The Wounded Angel  Ranenyy Angel 

失业阵线联盟

Loser Family 

水瓶座2016

索尼娅·布拉加 伊兰迪尔·桑托斯 卡拉·里巴斯 温贝托·卡劳 朱莉娅·伯纳特 

神奇动物在哪里

怪兽与它们的产地(港台)  神奇生物在哪里  神奇的野兽以及在哪里能找到它们  神兽何处寻(豆友译名) 

生活的烦恼

塞巴斯蒂安·贝策尔 曼努尔·科特兹 卡萝莉娜·洛迪嘉 

沙罗

Edwin S. Nichols III Austin New Royce Boswell Shayla Bagir Richard Dodwell 拉里·杰克·唐森 Carl Bailey Everett Ray Aponte Wes Riddle Vincent James Prendergast Kenny Peters Landon Guyton Kevin Kinkade Bill Frost Hevin Hampton 

谁的木琴

Somebody's Xylophone 

森林尽头

Where the Woods End 

山花烂漫时

山花烂漫  The Flowers Blooming 

三傻大闹加油站

王城星 伊力多斯 应超男 赵博 

熟悉的陌生人

张佳星 由慧慧 武晋帆 马靖钦 

双胞胎历险记2

Zip and Zap and the Captain's Island 

斯巴达

Спарта 

少年

Blood of Youth 

少女夜蒲

Young Girl Of Ye Pu 

石之痛

炽恋(台)  迷情花月(港)  米粒之石  From the Land of the Moon 

四十度晒

大叔的四十道阴影(台) 

深郁之蓝

Nick Neon Naquan Earp Tami Kim Kuciia Diamant 

首尔情人

朴安可 余光 

深林抢案

派恩维尔抢劫案 

圣诞心愿

莱西·沙伯特 保罗·格林尼 安德里亚·布鲁克斯 科琳·惠勒 肯德尔·克洛斯 Michael Ryan Mark Brandon Donna Benedicto Howard Storey Brenda Crichlow 杰森·麦金农 劳拉·贝尔特曼 科尔比·莫罗 

私人采购员

鬼魅时尚(港)  私人采购(台)  采购专员  什么鬼(豆友译名) 

所有的不眠之夜

All These Sleepless Nights 

盛先生的花儿

养老计划  The Song of Cotton 

失子疑云

埃玛·苏亚雷斯 塞尔希·洛佩斯 阿莱克斯·莫尔纳 布鲁诺·托德契尼 Greta Fernández 米克尔·伊格莱西亚斯 Igor Szpakowski Sílvia Bel Fred Adenis