尼罗河上的惨案

尼罗河上谋杀案  尼罗河谋杀案 

糖果神探

硬软糖  硬糖 

奥斯维辛集中营的守卫

刘易斯·柯克 克劳迪娅·格雷斯·麦凯尔 迈克尔麦凯尔 斯蒂芬·鲍克思 诺埃琳·科米斯基 Sally George 梅雷姆·恩维尔 Johnny Sachon Paul O'Neill Sidney Kean Chris Ellis-Stanton 史蒂文·布什 Amelia Bristow Rae Clarke 

悲惨世界：音乐会现场

迈克尔·波尔 阿尔菲·博 凯莉·霍普·弗莱彻 马特·卢卡斯 罗布·豪森 布拉德利·贾登 凯蒂·塞科姆 单·亚子 厄尔.卡朋特 克雷格·马瑟 

哈利·波特与死亡圣器(上)

哈利波特7：死神的圣物1(港台)  哈利·波特与死圣(上)  哈7(上) 

神探夏洛克：可恶的新娘

新福尔摩斯(港)  新世纪福尔摩斯：地狱新娘(台)  神探夏洛克：恶劣的新娘  神探夏洛克  神探夏洛克电影版  神探夏洛克剧场版  神探夏洛克：2016新年特别篇 

蓝色故事

蓝调兄弟  蓝调故事  饶舌古惑仔 

恶棍俱乐部

恶棍俱乐部(台) 

滑动门

滑动门  缘份两面睇 

杀戮禁区

战地救援：卢安达风云(台)  猎犬  Shooting Dogs 

日历女郎

辣嬷写真  月历俏女郎  女子十二不设防  日历女孩 

海星2016

我的海星爸爸(台) 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

可爱老女人

我家的老太太  巴黎窈窕熟女(台) 

风流艳妇

沃斯利夫人的情事  伤风败俗的W夫人  红衣女人  The Woman in Red 

王子与贫儿

肖恩·斯库利 盖伊·威廉斯 珍·爱舍 保罗·罗杰斯 唐纳德·休斯敦 

万世师表

再见 奇普斯先生 

网路杀手

保罗·贝坦尼 Kathy Brolly Simon Meacock 

心之全蚀

全蚀狂爱(台)  Eclipse totale  Poeti dall'inferno 

性感野兽

虎视眈眈 

疯癫之翼

Acid-Marxist Metanoia 

桂冠诗人

汤姆·休斯 劳拉·哈德克 迪安娜·阿格隆 朱利安·格洛弗 派翠西亚·霍吉 克里斯汀·安霍尔特 弗拉·菲 印迪卡·沃森 埃德温·托马斯 蒂莫西·雷诺夫 爱德华·班尼特 杰米·纽厄尔 Paulette P. Williams Orlando James Meriel Hinsching 

火花与灰烬

未知

达格纳姆制造

铁娘IN工厂(台)  我们需要性  达格南制造  We Want Sex  We Want Sex Equality 

真爱至上

真的恋爱了(港)  爱是您 爱是我(台)  真情角落  真爱  Love Actually Is All Around 

流浪者2023

异客  彷徨い(日)  Los extraños 

劣等阵容

劣等阵容  监狱风波  神鬼团队 

出轨幻想

情欲三重奏(台)  悬疑第三者(港)  第三人称  第三者  第三个人 

情迷翡冷翠

一个女人和四个男人  情迷佛罗伦萨 

福尔摩斯小姐2

天才少女福尔摩斯2 

冰海沉船

泰坦尼克号：难忘之夜(台)  铭记的夜晚  冰海沉船记  难忘之夜 

柑橘与柠檬啊

皮斯弗尔大兵  二等兵皮斯佛 

边缘状态

流亡边界 

K-19：寡妇制造者

轰天潜舰  哈里逊福特K19  煞星号潜艇：K-19 

白朗宁版本

凤泊鸾飘  白郎宁观点  布朗宁版本 

教宗的承继

教廷白烟(港)  两个教皇  两代教皇  教皇  The Pope 

梅格雷的亡者

梅格雷的死者  麦格雷的亡者  梅格雷亡者 

新娘与偏见

爱斗气爱上你 

触碰的双手

觸得到的愛(台) 

洛瑞太太和她的儿子

画家虎妈  洛瑞  火柴男人(台)  Mrs. Lowry    Son  Mrs Lowry and Son 

我们假期做了什么

探亲之夏 

BBC： 第三次世界大战模拟

未知

波西·杰克逊与神火之盗

波西杰克森：神火之贼(港台)  珀西·杰克逊和闪电窃贼  波西·杰克逊与闪电贼  Percy Jackson and the Lightning Thief 

如何做爱

第一次 

龙骑士2022

Joanne Garnet Emily Louise Knutsson Megan Tremethick Gordon Joseph Millar Michael Daviot Lawrie Brewster 碧翁尼·梦露 恩里奇·雷德曼 Stephen Kerr Andrew Gourlay Regan Walker Jules Wallace Thomas Handling Kate Stone Ryan Livingstone Oluf Marshall Kirsty Vance Craig J. 

一个人的朝圣

吉姆·布劳德本特 佩内洛普·威尔顿 厄尔·凯夫 琳达·巴塞特 丹尼尔·弗格森 纳奥米·维尔特纳 保罗·索恩利 乔伊·理查德森 克莱尔·拉什布鲁克 伊恩·波特 安德鲁·梁 Tigger Blaize 杜吉·布朗 Marvin Brown Bethan Cullinane 特雷弗·福克斯 David Gennard 莫妮卡·戈斯曼 Howard Grace Adam Jackson-Smith Jessica Kaur Braxton Kolodny Sam Lee Brian Male Alyson Mar 

放大

瓦妮莎·雷德格雷夫 莎拉·米尔斯 戴维·海明斯 约翰·卡索 简·伯金 吉莲·希尔斯 彼得·鲍勒斯 范若施卡·冯·兰朵夫 朱利安·沙格兰 克洛德·沙格兰 杰夫·贝克 罗伊·贝克 苏珊·布罗德里克 周采芹 胡里奥·科塔萨尔 克里斯·得雷加 Harry Hutchinson 戴森·洛福尔 Jim McCarty 佩姬·莫菲特 吉米·佩吉 Keith Relf Janet Street-Porter 

吉米·卡尔：笑点狙击手

吉米·卡尔 

糖果屋大道

Steven Mackintosh Ashley Walters Andy Serkis Adam Deacon Ted Nygh Tolga Safer Ade 

血浓于罪

迈克尔·法斯宾德 布莱丹·格里森 西恩·哈里斯 罗里·金尼尔 琳赛·马歇尔 托尼·威 杰拉德·基恩斯 保罗·布莱克维尔 金斯利·本-阿迪尔 艾伦·威廉姆斯 

撒哈拉

波姬·小丝 朗贝尔·维尔森 

万事皆可

萨顿·福斯特 Robert Lindsay 

我的生存之道2013

西尔莎·罗南 汤姆·赫兰德 安娜·钱斯勒 乔治·麦凯 克里·约翰逊 

帕斯卡利之岛

本·金斯利 查尔斯·丹斯 Kevork Malikyan 乔治·穆塞尔 海伦·米伦 

纸屋恶魔

夏洛特·伯克 Jane Bertish Samantha Cahill 格伦妮·海德利 Sarah Newbold Gary Bleasdale 埃利奥特·施皮尔斯 杰玛·琼斯 Steven O'Donnell 本·克劳斯 Karen Gledhill 芭芭拉·基奥 

月光1982

杰瑞米·艾恩斯 尤金·里皮斯基 大卫·卡尔德 迈克尔·萨恩 克里斯托弗·洛格 朱莉娅·钱伯斯 詹妮·西格芙 崔佛·库珀 戴维·甘特 伊恩·麦克库洛奇 Jiri Stanislav Eugeniusz Haczkiewicz Edward Arthur Denis Holmes Renu Setna Judy Gridley Claire Toeman Catherine Harding Jill Johnson David Squire Lucy Hornak Anne Tirard 

the plague

Samuel Anoyke Nick Ash David Bonnick Jr 

彼德与狼

未知

透纳先生

蒂莫西·斯波 保罗·杰森 多萝西·阿特金森 玛丽昂·贝利 卡尔·约翰逊 鲁斯·西恩 Sandy Foster 艾米·道森 莱丝利·曼维尔 马丁·萨维奇 理查德·布雷默 

堕落

格列塔·斯卡奇 麦茜·威廉姆斯 玛克辛·皮克 马修·贝恩顿 莫妮卡·杜兰 乔·科尔