痞子·洛克

吴明轩 赵天赐 金桂斌 王迎奇 黄一飞 宋艾珊 魏一宁 

破败工厂

Carla Galvão Danièle Incalcaterra Hermínio Amaro Joaquim Bichana Martins José Smith Vargas Njamy Sebastião 

“骗骗”喜欢你

金晨 孙阳 李雪琴 王皓 王耀庆 柳岩 宋木子 童漠男 衣云鹤 小爱 黄一山 张全蛋 

配角

亚历克斯·卡普夫斯基 Tarik Lowe 阿莉尔·凯贝尔 梅罗妮·迪亚兹 凯文·考利甘 Mark Landry 

佩姬苏要出嫁

凯瑟琳·特纳 尼古拉斯·凯奇 贝瑞·米勒 凯瑟琳·海克丝 琼·艾伦 金·凯瑞 

苹果的滋味2001

陈晓东 容祖儿 

朋友也上床

好友万万睡(台) 恋搞好朋友(港) 炮友关系 恋人未满 不只是朋友 利益朋友 互利朋友 好友一被子(豆友译名) 

陪着你走1998

埃尔登·汉森 基南·卡尔金 哈利·戴恩·斯坦通 吉娜·罗兰兹 Douglas Bisset 约瑟夫·佩里诺 多夫·蒂芬巴奇 Michael Colton Daniel Lee Eve Crawford 莎朗·斯通 John Bourgeois Bruce Tubbe Rudy Webb Ron Nigrini 娜迪亚·利茨 吉莲·安德森 米特·洛夫 詹妮弗·路易斯 詹姆斯·甘多菲尼 卡尔·马洛特 索菲·本内特 斯汀 Andy Summers Jenny Wallace 

骗不了人的男人

堺雅人 门胁麦 村川绘梨 皆川猿时 小手伸也 冈部崇 远山俊也 光石研 广末凉子 生濑胜久 岡部貴志 

破事儿

Trivial Matters 

朋友和陌生人

Fergus Wilson Victoria Maxwell Amelia Conway Emma Diaz Poppy Jones Malcolm Kennard 

平原上的夏洛克

徐朝英 张占义 宿树合 

帕丁顿熊2

柏灵顿2(港)  柏灵顿熊熊出任务(台) 

皮特·戴维森：我仍在纽约

彼特·戴维森：我仍在纽约（台） Pete Davidson：我仍在纽约（港） 痞特：纽漂不易 

乒乓侠

衣云鹤 冯粒 颜敬杰 刘红孜 煎蛋 

破坏之王

古拳决战空手道  Love on Delivery 

判我有罪

老大无罪  Find Me Guilty The Jackie Dee Story 

骗子

The Swindle The Swindlers IL bidone 

派对女孩升天记

社交女王的升天之旅(台)  死都要开P(港) 

帕丁顿熊2国语

本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德 

骗术奇谭

甄珍 谢贤 胡锦 

骗中骗1973

保罗·纽曼 罗伯特·雷德福 罗伯特·肖 查尔斯·德恩 雷·沃尔斯顿 艾琳·布伦南 海尔德·高德 约翰·赫夫南 达纳·艾卡 杰克·基欧 米特拉阿利斯 Robert Earl Jones James Sloyan 莎莉·柯克兰德 埃文·朗 阿奇·约翰逊 埃德·巴基 布拉德·苏利文 John Quade Larry D. Mann Leonard Barr Paulene Myers 杰克·科林斯 Tom Spratley Kenneth O'Brien Ta-Tanisha William  

叛逆喜剧：冲出动物园

Khalid Bounouar Alain Frei Babak Ghassim Benaissa Lamroubal Salim Samatou Hany Siam Ususmango 

破坏之王粤语

古拳决战空手道 Love on Delivery 

陪护一小时

姬晨牧 

霹雳炮与飞毛腿

克林特·伊斯特伍德 杰夫·布里吉斯 杰佛里·刘易斯 凯瑟琳·巴赫 加里·布塞 

平克顿小姐

琼·布朗德尔 乔治·布伦特 

平淡无奇的孩子

珍妮·斯蕾特 杰克·莱西 盖比·霍夫曼 Gabe Liedman 大卫·克罗斯 理查德·坎德 波利·德雷珀 张欣迪 Steve Jaffe 詹妮弗·金 

破碎之花

比尔·默瑞 朱莉·德尔佩 希瑟·西姆斯 Brea Frazier Jarry Fall Korka Fall Saul Holland Zakira Holland Niles Lee Wilson 杰弗里·怀特 梅瑞狄斯·帕特森 珍妮弗·拉普 Nicole Abisinio 瑞恩·唐洛胡 阿丽西丝·泽纳 莎朗·斯通 弗兰西丝·康罗伊 克里斯托弗·麦克唐纳 科洛·塞维尼 苏珊娜·赫弗纳 杰西卡·兰格 克里斯·鲍尔 拉瑞·凡斯登 蒂尔达·斯文顿 贝尔·詹姆斯 马克·韦伯 Rachel Puchkoff 

霹雳囧花国语

周秀娜 卢颂之 余晓彤 徐天佑 童冰玉 卓韵芝 

朋友2023

Nandamuri Kalyanram Ashika Ranganath 布拉玛吉 

跑赢老板

Joel McHale Beck Bennett Kelsey Grammer J.B. Smoove Alyson Hannigan Geoffrey Arend 

霹雳囧花粤语

周秀娜 卢颂之 余晓彤 徐天佑 童冰玉 卓韵芝 

扑克王

Poker King 

扑通！扑通！花少年

高瀚宇 吴桐 王羿均 蒋一铭 张宁浩 

判我有罪2006

范·迪塞尔 阿历克斯·罗克 Frank Pietrangolare 理查德·德多梅尼科 Jerry Grayson 

帕丁顿熊国语

本·卫肖 妮可·基德曼 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 吉姆·布劳德本特 彼得·卡帕尔迪 艾美达·斯丹顿 迈克尔·刚本 杰弗里·帕尔默 蒂姆·唐尼 迈克尔·邦德 马特·卢卡斯 裘德·怀特 西蒙·法纳比 洛蒂·斯蒂尔 特丽萨·沃森 

霹雳教头

安东尼·爱德华兹 小路易斯·格赛特 约翰·格洛弗 乔·潘托里亚诺 

炮制女朋友粤语

My Dream Girl