龙咁威国语

郑中基 邓丽欣 李灿森 张达明 詹瑞文 

老师们

克里斯蒂昂·克拉维埃 伊莎贝尔·南蒂 彼埃尔·弗兰斯科·马丁·拉弗尔 凯文·亚当斯 弗朗索瓦·莫雷尔 阿尔诺·杜克雷 施特菲·塞尔马 多米尼克·皮侬 玛丽-洛尔·德库洛 雷蒙·布夏 Fred Tousch Philippe Duclos Éric Naggar Yves Pignot Claire Chazal 

邻居们

巴斯特·基顿   爱德华·克莱因   杰克·杜非   The Flying Escalantes   弗吉尼亚·福克斯 

雷蒙纳多·乔

Lemonade Joe 

临时劫案

临时械劫 Rob N Roll Rob Roll 

浪子回头妙事多

Tupac Shakur Tim Roth Lucy Liu 

吝啬罗曼史

Petty Romance  談性不說愛？（台） 

老爸上战场2016

凯瑟琳·泽塔-琼斯 比尔·奈伊 迈克尔·刚本 托比·琼斯 丹尼尔·梅斯 莎拉·兰卡夏尔 马克·加蒂斯 汤姆·康特奈 艾莉森·斯戴曼 比尔·帕特森 安妮特·克罗斯比 布莱克·哈里森 艾米丽·阿塔克 霍莉·登普西 费莉西蒂·蒙塔古 

龍咁威国语

郑中基 邓丽欣 李灿森 张达明 詹瑞文 

老鼠也能上天堂

伊里·拉布斯 玛尔塔·艾索瓦 Miroslav Etzler 翁德雷·维特希 Radek Holub 

六十岁未婚

伊赫斯·贝尔本 埃德加·泽尔格 卡门-玛雅·安东尼 Björn von der Wellen Jördis Richter 戈茨·舒伯特 克斯腾·布劳克 米夏埃尔·格维斯戴克 纳维德·阿克汗 尼古拉·威尔 

了不起的夜晚

To Be Continued 

两个平原，一个幻想

本杰明·克洛提 利蒂希亚·多施 Marianna McClellan 

两相好

Good Neighbors 

离婚派对

玛蒂尔达·鲁茨 克莱尔·霍尔特 卡特里娜·宝登 莱恩·加里逊 托德·拉桑斯 马克·法姆吉列蒂 詹姆斯·杜蒙特 汤姆·怀特 威尔·布里顿 托马斯·康奎尔 

篮子里的恶魔2

凯文·范亨特纳里克 Judy Grafe Heather Rattray Chad Brown 伦纳德·杰克逊 Brian Fitzpatrick Kuno Sponholz 凯瑟琳·迈瑟尔 

莉香：自称28岁的纯爱怪兽

Rika：自称28岁的纯爱怪兽 理加：自称28岁的纯爱怪兽 莉香 自称28岁的纯爱狂魔 

龙兄鼠弟1988

阿诺·施瓦辛格 丹尼·德维托 凯利·普雷斯顿 科洛·韦伯 邦妮·芭利特 特雷·威尔逊 马绍尔·贝尔 大卫·卡罗素 休·欧布莱恩 内赫米亚·佩尔索夫 莫里·柴金 托尼·杰 

路上人生

瑞奇·热维斯 Abbie Murphy 乔·哈特利 曼蒂普·迪伦 Tom Basden Rebecca Gethings 

罗米的沙龙

Vita Heijmen Beppie Melissen Noortje Herlaar Jeroen Bohlken Mustafa Duygulu 萨沙·亚历山大·吉尔萨克 Aus Greidanus 

柳媚花娇

凯瑟琳·德纳芙 乔治·查金思 弗朗索瓦·朵列 雅克·贝汉 米歇尔·皮科利 雅克·里伯罗勒 Grover Dale 亨利·克里梅约 吉恩·凯利 达尼埃尔·达里约 阿涅斯·瓦尔达 

零办法

本·斯蒂勒 比尔·普尔曼 瑞安·奥尼尔 金·迪肯斯 安吉拉·范泽斯通 休·罗斯 

龙套王之冒牌总裁

元秋 苑琼丹 黄一飞 黄一山 石班瑜 李健仁 程东 张全蛋 林依轮 高进 陈炳强 

伦敦父女档

奥玛·希 格洛丽亚·科尔斯顿 克蕾曼丝·波西 安托万·贝特朗 艾什雷·沃特斯 克莱门汀·塞拉里耶 安娜·科蒂斯 拉斐尔·冯·布卢门塔尔 本·霍姆伍德 爱丽丝·戴维 莫娜·瓦尔拉芬斯 拉奎尔·卡西迪 霍华德·克罗斯利 安娜贝尔·洛佩斯 塞西尔·卡塞尔 鲁本·阿尔维斯 

卢斯塔姆餐厅

Nikita Dutta Jaaved Jaffery Prit Kamani 

良宵花弄月

吕良伟 龚慈恩 霍耀良 

恋爱恐惧症2019

Aaron Burt Emily Pearse 大卫·伦格尔 卡莉·里夫斯 Marissa Pistone Darren Keefe Katie Keene 凯西·纳尔逊 Ari Beverly Carter 克里斯蒂娜·罗宾森 Dan J. Evans Kristin Carey Scott Carino Nikki Castellanos Skip Davidson 丹尼斯·W·霍尔 托马斯·亨尼赛 Geoff Pilkington 托德·斯佐伊 加布里埃尔·沃尔什 Tony Williams 

辣警霸王花粤语

岑丽香 郑欣宜 何珮瑜 邓丽欣 杨思琦 杰西卡·C 钱嘉乐 林晓峰 伍允龙 崔碧珈 何佩珉 童冰玉 李元玲 蔡洁 王若伊 伦阿兹 梁琤 陈宛蔚 庄思敏 麦长青 陈俊峰 余晓彤 卢惠光 小肥 马志威 周祉君 袁紫侨 王嘉韵 罗彩萌 刘音 陈嘉桓 唐紫睿 郭思琳 吴云甫 石天欣 

篮球美少女

赵子锐 刘泊栩 邵鑫男 

鹿鼎记第二部国语

周星驰 邱淑贞 林青霞 李嘉欣 陈百祥 刘松仁 温兆伦 汤镇业 吴君如 袁洁莹 陈德容 秦沛 

伦敦糖果

โบว์ เมลดา ฟรอยด์ ณัฏฐพงษ์ เบสท์ ณัฐสิทธิ์ ซุง กิดาการ แอริน สิรีภรณ์ ปริม อัจฉรียา แม็ค อชิระ เอทเตอร์ แล แอนโทเนีย ทูทิลล์ 

理想警察

诺曼·威兹德姆 珍妮弗·杰恩 

恋妻家宫本

阿部宽 天海祐希 菅野美穗 相武纱季 工藤阿须加 早见明里 奥贯薫 佐藤二朗 富司纯子 入江甚仪 佐津川爱美 浦上晟周 绀野彩夏 丰岛花 渡边真起子 关户将志 柳百合菜 

两傻大战化身博士

Bud Abbott Lou Costello Boris Karloff 

浪漫女人香

Tate Donovan Sandra Bullock Mary Mara 

龙虎戏凤

郑裕玲 万梓良 胡慧中 吴孟达 任达华 黎姿 郭富城 王天林 徐忠信 

留低你个死人头

William Baldwin 安琪拉·琼斯 

留级之王

瑞安·雷诺兹 塔拉·雷德 卡尔·潘 

恋爱前规则

陈柏霖 王珞丹 周奇奇 郭家铭 连晋 林秀玲 丁海峰 邹俊百 

罗西塔

玛丽·碧克馥 

里约大冒险

杰西·艾森伯格 安妮·海瑟薇 乔治·洛佩兹 罗德里戈·桑托罗 凯特·德尔·卡斯蒂洛 卡洛斯·庞丝 伯纳多·德·保拉 

陆军野战医院

唐纳德·萨瑟兰 埃利奥特·古尔德 汤姆·斯凯里特 罗伯特·杜瓦尔 萨莉·凯勒曼 

龙兄虎弟粤语

上帝武装 Armour of God 

恋之门

松田龙平 酒井若菜 松尾铃木 小岛圣 冢本晋也 忌野清志郎 尾美利德 田边诚一 大竹忍 片桐入 小日向文世 市川染五郎 三池崇史 庵野秀明 

绿行星

The Green Planet 

两情相悦

桌子上的手 

伦敦·休斯：猎男大法

London Hughes Nick Smoke 

李雷和韩梅梅

张子枫 张逸杰 成梓宁 李砚 常铖 王旭东 张诚航 苗皓钧 花希 马泽涵 应亦涵 朱子岩 李扬 郝平 王菁华 塞拉斯·列维·纽豪斯 

绿宝石1984

迈克尔·道格拉斯 凯瑟琳·特纳 丹尼·德维托 Zack Norman 阿方索·阿雷奥 

吝啬鬼

The Miser  悭吝鬼 

驴子2023

沙鲁克·汗 塔丝·潘努 博曼·伊拉尼 

恋恋书中人

书中字有梦女神(港) 客制化女神(台) 他爱我 露比·斯帕克斯 He loves me Elle s'appelle Ruby 

老师你好

车胜元 边希峰 成志娄 

鹿鼎记1992

周星驰 吴孟达 张敏 吴君如 邱淑贞 刘松仁 陈百祥 袁洁莹 温兆伦 徐锦江 陈德容 

流氓督察2

蒂丝卡·乔普拉 卡加·艾嘉 Sharad Kelkar 婆罗门·安达姆 帕万·卡延 Sanjjanaa Galrani Raai Laxmi Kabir Duhan Singh Mahesh Achanta 穆克什·里希 Ali Pradeep Singh Rawat Raghu Babu John Kokken Urvashi 塔尼克拉·巴拉尼 克利须那·穆拉里·波萨尼 布拉玛吉 

雷蒙·斯尼奇的不幸历险

波特莱尔的冒险(台)  尼蒙利斯连环不幸事件  雷蒙・斯尼奇的不幸遭遇 

龙虎少年队2

乔纳·希尔 查宁·塔图姆 彼得·斯特曼 怀亚特·拉塞尔 艾波·斯蒂文斯 吉莉恩·贝尔 艾斯·库珀 尼克·奥弗曼 吉米·塔特罗 卡罗琳·阿隆 克雷格·罗伯兹 马克·埃文·杰克逊 乔·克里斯特 埃迪·J.费尔南德斯 

恋爱操作团

严泰雄 李珉廷 崔丹尼尔 朴信惠 尹瑞 

灵气逼人1984

周润发 叶倩文 黄百鸣 

老爹们

比尔·伯尔 鲍比·坎纳瓦尔 博基姆·伍德拜因 凯蒂·阿赛尔顿 雷格·爱德沃兹 杰姬·托恩 迈尔斯·罗宾斯 瑞秋·哈里斯 达什·麦克劳德 贾斯汀·迈尔斯 C·托马斯·豪威尔 布鲁斯·邓恩 多米尼克·格雷·冈扎勒兹 娜塔莎·赖格罗 卡特里娜·宝登 安吉拉·古尔纳 乔什·布雷纳 艾琳·吴 贾斯特内·阿尔伯特 卡梅隆·凯莉