即将远离

阿曼·达博 索耶·巴斯 梅兰妮·林斯基 贾斯汀·朗 

坚强之岛

恩斯·福特 Harvey Walker Ed Boyar 

脚尖上的反叛

未知

交通站

未知

揭秘：巨石阵之魂

Steven Kearney Jackie McKinley 

揭秘：秦陵兵马俑

未知

杰罗德游戏

卡拉·古奇诺 卡雷尔·斯特鲁基 布鲁斯·格林伍德 亨利·托马斯 基娅拉·奥利勒拉 凯特·西格尔 娜塔利·罗尔斯 汤姆·格林 斯图·库克森 格温德琳·穆兰巴 本·普罗斯基 乔恩·亚瑟 妮基亚·雷诺兹 

惊心食人族3

梅格·福斯特 吉娜·菲利普斯 乔纳森·布瑞克 卡丽·拉扎 斯坦·肖 乔斯·吉劳德 迈克尔·帕帕约翰 布兰顿·史密斯 唐·耶索 

僵尸情人节

死体の恋人（日本）  Amante de zumbis（葡萄牙）  Älskare av zombier（瑞典）  Milovník zombie（捷克） 

惊悚之夜

蕾切尔·希弗琳 Grace Powell Ella Taylor Kristin McKenzie Rice Jordyne Visser Deborah Kay Hooker Kaylee King Tori Carew Alyssa Copley Robert Hooker Alexandra Mauro Jack Emmell Joshua Briscoe Tommy Gunz Peyton Gant 

忌日快乐

死日快乐  吓到半死  死亡无限LOOP(港)  Again  Half to Death  Happy Birthdead  生日惊魂 

金刚狼3：殊死一战

休·杰克曼 帕特里克·斯图尔特 达芙妮·基恩 波伊德·霍布鲁克 斯戴芬·莫昌特 伊丽莎白·罗德里格斯 多丽丝·莫尔加多 理查德·E·格兰特 玛丽·佩顿·斯图尔特 伊利斯·尼尔 埃里克·拉萨尔 劳伦·格罗斯 胡安·贾斯帕 克日什托夫·索什斯基 萨博·班克森 

记忆重现

彼特·丁拉基 马特·埃利斯 乔丹娜·拉吉 马丁·唐文 伊夫林·布洛初 亨利·伊安·库斯克 安东·叶利钦 朱莉娅·奥蒙德 格拉西·施耶 科林·劳伦斯 查德·克罗彻克 凯特·贝特曼 考特尼·里克特 斯特凡尼亚·因德里凯托 安德鲁·海尔 凯莉·弗莱明 凯瑟琳·柯克帕特里克 保罗·杜森基 玛雅·斯泰斯-史密斯 

绝命时钟2:22

泰莉莎·帕尔墨 米希尔·赫伊斯曼 萨姆·里德 梅芙·德莫迪 

杰克做了什么？

大卫·林奇 Jack Cruz Toototabon Emily Stofle 

金钱世界2017

米歇尔·威廉姆斯 克里斯托弗·普卢默 马克·沃尔伯格 查理·普拉默 罗曼·杜里斯 蒂莫西·赫顿 斯塔西·马汀 查理·肖特韦尔 安德鲁·巴肯 马克·莱昂纳蒂 朱塞佩·博尼法蒂 尼可拉斯·瓦波里蒂斯 安德里亚·皮耶迪蒙特·博迪尼 古列尔莫·法维拉 尼古拉·迪奇欧 阿黛尔·蒂兰特 亚历山德拉·罗卡 弗兰切斯卡·茵奥迪 丹尼尔·高斯林 乔纳森·阿里斯 

军犬麦克斯2：白宫英雄

海军忠犬2：白宫英雄(港) 

见习修女

爱的见习生 见习 

谨慎2017

乔尼·马尔斯 冈冢敦子 Joy Cunningham 乔丹·阿尔萨斯 若昂·费德里西 

加州公路巡警

公路巡警 

敬请稍候

达科塔·范宁 托妮·科莱特 爱丽丝·伊芙 吕维尔·亚历山大 

警匪游戏

迈克尔·加·怀特 奎顿·杰克逊 汤姆·贝伦杰 维多利亚·普拉特 兰迪·韦恩 Chosen Jacobs Gillian White 帕特里克·基尔帕特里克 Toktam Aboozary Robert Capelli Jr. 

加勒比海盗5：死无对证

加勒比海盗：恶灵启航(港) 加勒比海盗 神鬼奇航：死无对证(台) 加勒比海盗5：亡灵的缄默 加勒比海盗5：亡者无言 加勒比海盗5：死人不会告密 Pirates of the Caribbean 5 

极寒之城

极冻之城(台)  原子杀姬(港)  原子美人  最冷的城市  The Coldest City 

极限特工3：终极回归

极限特工：终极回归 3X反恐暴族：重火力回归(港) 限制级战警3: 重返极限(台) 极限特工3 Xander Returns 

金刚：骷髅岛

Skull Island 

疾速追杀2

杀神John Wick 2(港)  捍卫任务2：杀神回归(台)  疾速特攻  极速追杀：第二章  约翰·威克2  还我狗命2(豆友译名)  John Wick 2 

检查站

核对点 

狙击精英：巅峰对决

狙击精英：国土安全 双狙人7：国土安全 狙击手7：国土安全 狙击精英：终结之战 双狙人：终结之战 狙击手：终结之战 Sniper 7: Homeland Security 

寂静中的惊奇

奇光下的秘密(台) 童幻逆缘(港) 

僵尸集团

Raina Hein Steven Luke Tony Todd 

绝命逃亡

Alex Sturman Clayton Haymes David Chattam David E. Ballard Shirley Dalmas Joanna Fyllidou Steven T. Bartlett Tim Molyneux Holgie Forrester Tom Webb Beau Kiger Pasha Sol John Demakas D. Brad St. Cyr 威廉·W·巴伯 Tyler McDanniel David Jon Foster William Ramos Jr 

敬子的手

Keiko's hands 

接线员

米莎·巴顿 文·瑞姆斯 鲁克·高斯 迈克尔·帕尔 Irene Santiago 

精灵保姆

吉米·莫瑞 尼古拉斯·布兰登 斯科勒·费斯科 Jennifer Marshall 

金钱世界

万恶金钱(港)  世上所有的财富 

降临

艾米·亚当斯 杰瑞米·雷纳 福里斯特·惠特克 迈克尔·斯图巴 马泰 马克·奥布莱恩 乔·柯布登 派特·凯利 娜塔莉·希波蒂 袁罗素 克里斯蒂安· 杰达 朱利安·凯西 

记忆重现

彼特·丁拉基 马特·埃利斯 乔丹娜·拉吉 马丁·唐文 伊夫林·布洛初 亨利·伊安·库斯克 安东·叶利钦 朱莉娅·奥蒙德 格拉西·施耶 科林·劳伦斯 查德·克罗彻克 凯特·贝特曼 考特尼·里克特 斯特凡尼亚·因德里凯托 安德鲁·海尔 凯莉·弗莱明 凯瑟琳·柯克帕特里克 保罗·杜森基 玛雅·斯泰斯-史密斯 

军火厂

Philly Fury Southern Fury 

击中我心

Noah Wyle Sharon Leal Jorge Lendeborg 

寂静的王国

坠爱(台)  Falling  Strimgolov 

解谜大师

约翰·鲁比 凯丽·科纳佩 Antonio Jaramillo 

金刚狼3：殊死一战

卢根(港)  罗根(台)  金刚狼3：罗根  金刚狼3：暮狼寻乡  这个金刚不太狼(豆友译名)  全冈良(豆友译名)  Wolverine Weapon X  Wolverine 3 

疾速追杀

Peter Lanzani杰拉尔·德帕迪约圣地亚哥·瑟古拉雨果·席尔瓦卡洛斯·阿雷塞斯巴勃罗·拉戈Luis BrandoniAlejandro FioreDario LopilatoJosé María MonjeIván SteinhardtPablo Ini 

极限特工：终极回归(原声版)

范·迪塞尔 

加勒比海盗5：死无对证(普通话版)

约翰尼·德普 

加勒比海盗5：死无对证(英语版)

约翰尼·德普 

极限特工：终极回归(普通话版)

范·迪塞尔 甄子丹 迪皮卡·帕度柯妮 吴亦凡